为国际医疗服务提供语言支持！南方医科大学深圳医院发布「中英双语护理教程」

　　作为广东省国际医疗服务试点医院，近日，南方医科大学深圳医院正式发布《护理操作中英文视听教程》。

　　教程由护理部组织，护理团队自编、自导、自演、自拍，历时一年完成，涵盖基础护理与中医护理操作70项，以中英双语呈现，为全院护理教学提供标准化、可反复学习的视频资源，也为医院国际医疗服务推进提供语言支持。后续功能唤醒康复技术正在筹备中。

《护理操作中英文视听教程》封面封底

　　01、“中英双语”特色，持续提升涉外护理服务能力

　　中英双语是教程的突出特色。教程以中英双语呈现操作流程与教学要点，既服务院内护理教学，也面向涉外护理服务场景，便于护理人员在学习标准操作的同时，提升专业英语表达能力。

　　该教程可用于新入职护士培训、实习生教学和在职护理人员继续教育，也可为外籍患者服务、国际医疗交流和护理人才国际化培养提供有力支撑。作为广东省国际医疗服务试点医院，南方医科大学深圳医院正以中英双语护理教学为抓手，持续提升涉外护理服务能力。

　　02、推动深圳护理服务走向国际化

　　作为大学附属医院，南方医科大学深圳医院始终坚持医教研协同发展。此次教程发布，是护理教学资源建设的一项新成果，也是护理团队以教学反哺临床、以标准守护生命的生动实践。

　　护理部部长张军花表示，教程沉淀的是经验，传递的是标准，守护的是生命。它的发布，将助力护理人员夯实基本功，持续提升临床传帮带能力，为患者安全保驾护航。

　　下一步，医院将持续完善中英双语护理教学资源体系，推动护理服务标准化、专业化、国际化，为深圳及粤港澳大湾区医疗卫生事业高质量发展贡献力量。

来源：南方医科大学深圳医院